terça-feira, 27 de agosto de 2013

I Remember



 Eu Me Lembro

Todas as nossas memórias que costumavam fazer eu me sentir no inferno

Eu não sei por que elas ainda estão presas em minha mente

Eu vou lembrar dos nossos últimos dias, de quando você brincava comigo

Graças a você, tudo virou um fracasso para mim

Não há mais aquela minha imagem do passado que costumava sorrir brilhantemente pra você

O amor é uma piada para mim agora, meu coração está esmagado

Eu tentei ao máximo te esquecer

Eu esperava ter me recuperado mais rápido

E você se arrependeria se olhasse para mim

Está certo, até a minha música que você costumava ignorar

Agora essa canção está se espalhando pelas ruas de Seul (agitando)

Agarrado em nossos hábitos do passado

Eu me afogo sem esforço num pesadelo que muitas vezes é como nossas memórias

Mas, pelo fato de você ser a única que já amei

Eu nunca vou esquecer. Sim, eu me lembro



Até mesmo quando fecho meus olhos, a luz que costumava..

Brilhar sobre nós ainda está lá

Vou profundamente valorizar todos os nossos momentos preciosos

Mesmo que algumas vezes a dor venha

Todas as vezes em que prometemos "para sempre"

Eu nunca vou esquecer daqueles momentos, até o final

Eu me lembro



Eu não sei o que você fez comigo

Desse jeito

Desista, eu não faço mais parecidas coisas com o amor, eu voltei, sim.

Jogue tudo isso fora, eu não preciso de mais nada

Agora eu já posso dormir sem você

O seu lugar está vazio e as luzes dos holofotes estão ligadas

Basicamente, não consigo acreditar na qualidade desse sonho que estou sonhando

Eu fico louco nessa realidade que me atira para longe de você

Eu sou um homem interessante, garotas como você me chamam pra sair

A dor que causo são elas que pedem, esse é o meu jeito de fraco viver

O que restou de mim depois de todas essas despedidas foi que

Aprendi que no final não existe essa tal promessa de "para sempre"

Mas essas palavras me fizeram ir longe demais muitas vezes

Você, que me fez ir embora com as próprias mãos

E que nunca nem mesmo olhou para trás uma última vez

Se você se lembrar, acreditarei que seus pensamentos são semelhantes aos meus

Eu nunca vou esquecer. Sim, eu me lembro



Até mesmo quando fecho meus olhos, a luz que costumava..

Brilhar sobre nós ainda está lá

Vou profundamente valorizar todos os nossos momentos preciosos

Mesmo que algumas vezes a dor venha

Todas as vezes em que prometemos "para sempre"

Eu nunca vou esquecer daqueles momentos, até o final

Eu me lembro



A promessa que fizemos para ficar juntos

Para sempre (vou mantê-la comigo)

Mesmo que eu pudesse terminar a caminhada sozinho durante algum tempo

Eu vou te mostrar tudo de mim



Até mesmo quando fecho meus olhos, a luz que costumava..

Brilhar sobre nós ainda está lá

Vou profundamente valorizar todos os nossos momentos preciosos

Mesmo que algumas vezes a dor venha

Todas as vezes em que prometemos "para sempre"

Eu nunca vou esquecer daqueles momentos, até o final

Eu me lembro.


- Bang Yong Guk -

Nenhum comentário:

Postar um comentário